Η σύλληψη του αρχισυντάκτη της Cumhuriyet και άλλων 12 συνεργατών της εφημερίδας βρίσκεται στο επίκεντρο των σχολίων δύο μεγάλων γερμανικών εφημερίδων, της Handelsblatt και της FAZ.
«Η κριτική έναντι στην κυβέρνηση είναι ανεπιθύμητη στην Τουρκία», σημειώνει ο Γκερντ Χέλερ στο άρθρο γνώμης που δημοσιεύει η έγκυρη οικονομική εφημερίδα Handelsblatt. Και συμπληρώνει: «Το τουρκικό κράτος δικαίου αποδομείται ολοένα και περισσότερο απ' τον πρόεδρο Ερντογάν.... Η Τουρκία κινείται όλο και γρηγορότερα προς μια δικτατορία.»
O σχολιαστής διερωτάται στη συνέχεια ποια θα πρέπει να είναι η στάση της ΕΕ και σημειώνει:
«Τι θα κάνει η ΕΕ με τις νέες εξελίξεις; Με τα πρόσφατα αντίποινα απέναντι σε επικριτικά ΜΜΕ και τα σχέδια του για την επαναφορά της θανατικής ποινής ο Ερντογάν θέλει να δοκιμάσει πόσο μακριά μπορεί να πάει. Πιστεύει ακράδαντα πως η ΕΕ τον χρειάζεται ως εταίρο στην προσφυγική κρίση. Πιθανότατα αλλά αυτό δεν είναι λευκή επιταγή. Με την επαναφορά της θανατικής ποινής μια κόκκινη γραμμή θα είχε οριστικά ξεπεραστεί…Μια ΕΕ που έχει το θάρρος να επιβάλλει κυρώσεις εναντίον της Ρωσίας ενδεχομένως να έπρεπε να χρησιμοποιήσει το εργαλείο αυτό και κατά της Τουρκίας.»
Για το ίδιο θέμα η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει:
«Για τους Ευρωπαίους ήρθε η ώρα να λάβουν μέτρα. Ένα κράτος το οποίο τόσο γρήγορα απομακρύνεται από δημοκρατικές αξίες όπως είναι η ελευθερία του Τύπου και ο διαχωρισμός των εξουσιών δεν μπορεί να είναι μέλος της ΕΕ. Η ένταξη της Τουρκίας ήταν πάντα ένα αμφιλεγόμενο σχέδιο. Τώρα έγινε αδύνατο».
