Η κάμερα στη στολή του Richard DuCaine καταγράφει τη στιγμή που φτάνει στο σπίτι και παίρνει από τα χέρια του πατέρα το μωρό που δεν ανασαίνει. Ο αστυνομικός κάνει μαλάξεις στο στήθος και στη συνέχεια γυρίζει το μωρό μπρούμυτα και το χτυπάει στην πλάτη. «Την νιώθω» ακούγεται να λέει και συνεχίζει την προσπάθεια. Την επόμενη στιγμή ακούγεται να λέει «τώρα ανασαίνει».
Δείτε το βίντεο: