Εκτενές άρθρο για τη μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί φιλοξένησε το Σαββατοκύριακο η Die Welt. Υπό τον τίτλο «Ο φόβος των Χριστιανών στην Τουρκία» η εφημερίδα σημειώνει ότι «εδώ και χρόνια ο Ερντογάν προωθεί την ισλαμοποίηση στη χώρα. Τελευταία αποφάσισε τη μετατροπή της πάλαι ποτέ εκκλησίας της Αγίας Σοφίας σε τζαμί. Η ενέργεια ενέχει πολιτικά κίνητρα».
Σύμφωνα με την Welt, «[…] πολιτικοί παρατηρητές πίστευαν αρχικά ότι η μετατροπή της Αγίας Σοφίας ήταν καθαρά προπαγάνδα για εσωτερική κατανάλωση, ότι ο Ερντογάν ήθελε να κατατροπώσει την αναδυόμενη αντιπολίτευση και να συσπειρώσει τους ψηφοφόρους του. Και θα είχε λόγους να το κάνει: πρώην στενοί συνοδοιπόροι έχουν ιδρύσει νέα κόμματα και πλέον ανταγωνίζονται τον Ερντογάν. Επιπλέον η Τουρκία βρίσκεται σε οικονομική κρίση και η τουρκική λίρα έχει απολέσει σημαντικό μέρος της αξίας της. Αλλά η υπόθεση της Αγίας Σοφίας ήταν κάτι παραπάνω από αυτό.
Ο Ερντογάν το κατέστησε ιδιαίτερα σαφές αυτό κατά την ομιλία του στις 15 Ιουλίου με αφορμή την επέτειο της αποτυχημένης απόπειρας πραξικοπήματος του 2016. Για τον ίδιο η μετατροπή του πρώην μουσείου είναι μια ιστορική στιγμή στην τουρκική ιστοριογραφία: είναι η επιστροφή στην παλιά δόξα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. «Η κλήση για προσευχή στον ουρανό πάνω από την Αγία Σοφία καταδεικνύει ότι βάζουμε τη σημαία μας πάντοτε ακόμη πιο ψηλά, όταν οι εχθροί μας προσπαθούν να την τραβήξουν προς τα κάτω» είπε ο Ερντογάν».
Όλα αυτά, σύμφωνα με το δημοσίευμα, προκαλούν ανησυχία και φόβο στους λίγους εναπομείναντες στην Τουρκία Χριστιανούς. «Όπως λέει ο ελληνικής καταγωγής συγγραφέας και διανοούμενος Μιχάλης Βασιλειάδης ”οι φόβοι των Χριστιανών είναι δικαιολογημένοι. H δημόσια συζήτηση που προκάλεσαν τα μίντια στο προοίμιο της μετατροπής θυμίζουν το 1955”. Πολλά άρθρα του τότε και του σήμερα θα μπορούσαν να έχουν γραφτεί από τους ίδιους είπε προς την εφημερίδα ο Βασιλειάδης, ο οποίος ζει στην Κων/πολη. ”Παλιά ζούσαν 90.000 Χριστιανοί στην Κων/πολη. Σήμερα είναι μόλις 600 οικογένειες”. Σύμφωνα με τον ίδιο οι εναπομείναντες παραμένουν καταρχάς στα σπίτια τους αναμένοντας τις περαιτέρω εξελίξεις».