Πριν από δύο νύχτες, η Τζούντι Μίλερ και ο πρώην Διοικητής του ΝΑΤΟ Φίλιπ Μπρίντλαβ ήταν στην τηλεόραση, κάνοντας κήρυγμα στο κοινό για την κρίση στην Ουκρανία και επιβάλλοντας τις δογματικές απόψεις τους, στηρίζοντας την άμεση σύγκρουση με τη Ρωσία.
Για τους νεότερους, η Τζούντι ήταν η "Αρχιδιάκονος" των NY Times που ευλογούσε όλες εκείνες τις αναφορές για "όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ (που δεν υπήρχαν) και δεσμούς μεταξύ του Ιράκ και της Αλ Κάιντα (που δεν υπήρχαν ούτε εκεί). Όσο για τον Μπρίντλαβ, ως θλιβερό σημάδι των καιρών, εμφανίζεται (μέσω του Radio Free Europe) στο Reader Supporter News, με μηδενική νύξη στη γενεαλογία του για την αλήθεια και το ψέμα.
Η πολύ οικεία γραμμή του Μπρίντλαβ σχετικά με την ανάγκη να αντιμετωπιστεί κατά μέτωπο η Ρωσία στην Ουκρανία έφερε πιο ανατριχιαστικές αναμνήσεις, γράφει ο πρώην αναλυτής της CIA, Ray McGovern.
Διότι αυτό ακριβώς προσπάθησε να κάνει -πίσω από την πλάτη του Προέδρου Ομπάμα- όταν ήταν διοικητής των στρατευμάτων του ΝΑΤΟ (2013-2016). Έγινε τόσο άσχημο που οι Βετεράνοι Επαγγελματίες Πληροφοριών (VIPS) επεδίωξαν να προειδοποιήσουν τη Γερμανίδα Καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ σχετικά με το αμφισβητήσιμο ιστορικό αξιοπιστίας του Μπρίντλαβ πριν από τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στις αρχές Ιουλίου 2014. Προέτρεψαν τη Μέρκελ να μετριάσει τη δυσφορία του Μπρίντλαβ.
Παρακάτω παρατίθενται κατά λέξη αποσπάσματα:
«Εμείς οι μακροχρόνιοι αξιωματικοί πληροφοριών των ΗΠΑ επιθυμούμε και πάλι να μεταφέρουμε τις ανησυχίες και τις προειδοποιήσεις μας απευθείας σε εσάς πριν από μια κρίσιμης σημασίας σύνοδο του ΝΑΤΟ - τη συνάντηση που ξεκινά στις 8 Ιουλίου στη Βαρσοβία. Με χαρά μάθαμε ότι το αναφερόμενο υπόμνημά μας έφτασε σε εσάς και στους συμβούλους σας πριν τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Ουαλία και ότι και άλλοι έμαθαν για την πρωτοβουλία μας μέσω της Sueddeutsche Zeitung, η οποία δημοσίευσε μια πλήρη έκθεση για το υπόμνημά μας στις 4 Σεπτεμβρίου, την ημέρα που ξεκίνησε εκείνη η σύνοδος κορυφής».
Ακολουθούν συνεχόμενα αποσπάσματα από το μνημόνιο Veteran Intelligence Professionals for Sanity του 2016 που προειδοποιούσε ξεκάθαρα για το τι επρόκειτο να ακολουθήσει...
Από την Ουαλία στη Βαρσοβία
Η σύνοδος κορυφής της Βαρσοβίας είναι πιθανό να είναι τουλάχιστον εξίσου σημαντική με την τελευταία στην Ουαλία και είναι πιθανό να έχει ακόμη πιο εκτεταμένες συνέπειες. Βρίσκουμε ανησυχητική -αν όχι αιφνιδιαστική- τη δήλωση του Γενικού Γραμματέα του ΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ σε εκδήλωση τύπου πριν από τη σύνοδο κορυφής στις 4 Ιουλίου ότι τα μέλη του ΝΑΤΟ θα συμφωνήσουν να «ενισχύουν περαιτέρω τη στρατιωτική παρουσία του ΝΑΤΟ στο ανατολικό τμήμα της συμμαχίας», προσθέτοντας ότι στη συμμαχία θα δείτε ότι πραγματοποιείται η «μεγαλύτερη ενίσχυση από τον Ψυχρό Πόλεμο».
Η πιθανότητα μιας στρατιωτικής σύγκρουσης στον αέρα ή στη θάλασσα - τυχαία ή σκόπιμη - έχει αυξηθεί κατακόρυφα, πολύ περισσότερο από τη στιγμή που, όπως εξηγούμε παρακάτω, ο έλεγχος του Προέδρου Ομπάμα επί των κορυφαίων στρατηγών των ΗΠΑ/ΝΑΤΟ, μερικοί από τους οποίους τους αρέσει να κάνουν τον καουμπόη, είναι λεπτός. Ως εκ τούτου, σας ενθαρρύνουμε, όπως κάναμε πριν από την τελευταία σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ, να παροτρύνετε τους συναδέλφους σας στο ΝΑΤΟ να φέρουν «ένα βαθμό συνετού σκεπτικισμού» στο τραπέζι της Βαρσοβίας - ειδικά όσον αφορά την αντιληπτή απειλή από τη Ρωσία.
Πολλοί από εμάς έχουμε περάσει δεκαετίες μελετώντας την εξωτερική πολιτική της Μόσχας. Κουνάμε το κεφάλι μας με δυσπιστία όταν βλέπουμε δυτικούς ηγέτες να αγνοούν φαινομενικά τι σημαίνει για τους Ρώσους να παρακολουθούν ασκήσεις σε κλίμακα που δεν έχουν δει από τότε που οι στρατοί του Χίτλερ εξαπέλυσαν το «Unternehmen Barbarossa» πριν από 75 χρόνια, αφήνοντας 25 εκατομμύρια Σοβιετικούς πολίτες νεκρούς. Κατά την άποψή μας, είναι ανεύθυνα ανόητο να πιστεύουμε ότι ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν δεν θα λάβει αντίμετρα - σε χρόνο και τόπο της επιλογής του.
Ο Πούτιν δεν έχει την επιλογή να προσπαθήσει να καθησυχάσει τους στρατηγούς του ότι αυτά που ακούν και βλέπουν από το ΝΑΤΟ είναι απλή ρητορική και σωματική στάση. Ήδη αντιμετωπίζει αυξημένη πίεση να αντιδράσει με αναμφισβήτητα δυναμικό τρόπο. Εν ολίγοις, η Ρωσία είναι υποχρεωμένη να αντιδράσει σθεναρά σε αυτό που θεωρεί ως αδικαιολόγητη πρόκληση μεγάλων στρατιωτικών ασκήσεων κατά μήκος των δυτικών συνόρων της, συμπεριλαμβανομένης της Ουκρανίας.
Προτού τα πράγματα χειροτερέψουν, οι έμπειροι ηγέτες του ΝΑΤΟ πρέπει να επιδείξουν σαφή προτίμηση για την πολιτιστική ικανότητα και τη διπλωματία δούνε και λαβείν έναντι του κροταλισμού. Διαφορετικά, είναι πιθανή κάποιου είδους στρατιωτική σύγκρουση με τη Ρωσία, με τον διαρκώς παρών κίνδυνο κλιμάκωσης σε μια πυρηνική ανταλλαγή.
Εξαιρετικά ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι πολλοί ηγέτες του ΝΑΤΟ δεύτερης γενιάς φαίνονται ευγενικά να αγνοούν -ή ακόμα και να απορρίπτουν- αυτή τη διαφαινόμενη πιθανότητα. Η δημαγωγία όπως αυτή που προέρχεται από τον πρώην πρόεδρο της Πολωνίας Λεχ Βαλέσα, ο οποίος καυχιέται ότι θα «πυροβολούσε» εναντίον ρωσικών αεροσκαφών που βουίζουν τα αμερικανικά αντιτορπιλικά σίγουρα δεν βοηθούν καθόλου. Ο τόνος του Βαλέσα, ωστόσο, αντανακλά τη φαλλοκρατική στάση που επικρατεί σήμερα στην Πολωνία και σε ορισμένους άλλους νεοφερμένους στο ΝΑΤΟ.
Πιστεύουμε ότι ο υπουργός Εξωτερικών Frank-Walter Steinmeier είχε δίκιο όταν επεσήμανε ότι η στρατιωτική στάση στα σύνορα της Ρωσίας θα φέρει λιγότερη περιφερειακή ασφάλεια. Επικροτούμε την παραίνεση του ότι, «μας συνιστούμε να μην δημιουργούμε προφάσεις για να αναζωπυρώσουμε μια παλιά αντιπαράθεση».
Ανάγκη για ειλικρίνεια
Μιλώντας για «προσχήματα για την ανανέωση μιας παλιάς αντιπαράθεσης», πιστεύουμε ότι ήρθε η ώρα να αναγνωρίσουμε ότι η αξιοσημείωτη αύξηση των εντάσεων Ανατολής-Δύσης τα τελευταία δύο χρόνια προήλθε αρχικά από το πραξικόπημα που υποστηρίχθηκε από τη Δύση στο Κίεβο στις 22 Φεβρουαρίου 2014, και η αντίδραση της Ρωσίας στην προσάρτηση της Κριμαίας.
Αν και έχουμε συνολικά εκατοντάδες χρόνια εμπειρίας στον τομέα των πληροφοριών, δεν είχαμε ξαναδεί τον σχεδιασμό ενός πραξικοπήματος να αποκαλυφθεί εβδομάδες νωρίτερα - και να πραγματοποιηθεί ούτως ή άλλως. Λίγοι φαίνεται να θυμούνται ότι στις αρχές Φεβρουαρίου 2014, στο YouTube δημοσιεύτηκε μια ηχογράφηση μιας συνομιλίας που είχε υποκλαπεί μεταξύ της Βοηθού Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Victoria Nuland και του πρέσβη των ΗΠΑ στο Κίεβο, κατά την οποία ο "Yats" (για τον Arseniy Yatsenyuk) αναγνωρίστηκε ως η επιλογή της Ουάσιγκτον να γίνει ο νέος πρωθυπουργός της πραξικοπηματικής κυβέρνησης στο Κίεβο.
Προτείνουμε ότι έχει περάσει η ώρα για τους δυτικούς ηγέτες να παραδεχτούν ότι δεν υπάρχει ούτε ένα σπινθηροβόλο απόδειξης οποιουδήποτε ρωσικού σχεδίου προσάρτησης της Κριμαίας πριν το πραξικόπημα στο Κίεβο και οι πραξικοπηματίες αρχίζουν να μιλούν για την ένταξη της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ. Εάν οι ανώτεροι ηγέτες του ΝΑΤΟ συνεχίσουν να μην μπορούν ή δεν θέλουν να διακρίνουν μεταξύ αιτίας και αποτελέσματος, η αύξηση της έντασης είναι αναπόφευκτη με δυνητικά καταστροφικά αποτελέσματα - όλα αυτά περιττά και αποφεύξιμα, κατά την άποψή μας.
Η Ουκρανία εξακολουθεί να φουντώνει
Στο υπόμνημά μας τον Αύγουστο του 2014 για εσάς, προτείναμε να είστε «δεόντως καχύποπτοι για τις κατηγορίες του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ και των αξιωματούχων του ΝΑΤΟ που ισχυρίζονται ότι έπεται ρωσική εισβολή στην Ουκρανία». Στην πραγματικότητα, η σοβαρότητα της κατάστασης ήταν πολύ χειρότερη από ό,τι καταλάβαμε εκείνη τη στιγμή.
Τώρα γνωρίζουμε ότι ο Στρατηγός της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ Φίλιπ Μπρίντλοβ, ο οποίος ήταν ο Ανώτατος Διοικητής του ΝΑΤΟ μέχρι πριν από δύο μήνες, πίεζε σκληρά για αντιπαράθεση με τη Ρωσία και τους αυτονομιστές κατά του πραξικοπήματος στην ανατολική Ουκρανία. Αυτό προκύπτει ξεκάθαρα στα πρόσφατα αποκαλυπτόμενα email του Μπρίντλοβ, τα οποία πλέον επιβεβαιώνουν αυτό που πιστεύαμε το 2014. Δηλαδή, ότι όλοι έπρεπε να εξετάσουν προσεκτικά τους υπερβολικούς ισχυρισμούς του, πολλοί από τους οποίους βασίζονται σε ασαφείς φωτογραφίες και άλλες εξαιρετικά αμφίβολες «πληροφορίες».
Ασκώντας πιέσεις για έγκριση για τη διεξαγωγή ενός πολέμου με αντιπροσώπους με τη Ρωσία στην Ουκρανία, ο Μπρίντλοβ επέκρινε έντονα την πολιτική του Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, την οποία απαξίωσε ως απλά: «Μην με βάζεις σε πόλεμο».
Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δείχνουν ότι πίσω από την πλάτη του Ομπάμα, ο Μπρίντλαβ συνέχιζε να προσπαθεί να «αυξήσει, να πειράξει, να πείσει ή να εξαναγκάσει τις ΗΠΑ να αντιδράσουν» στη Ρωσία. Ένας από τους ανταποκριτές μέσω email του έγραψε: «Δεδομένης της εντολής του Ομπάμα να μην ξεκινήσεις πόλεμο, αυτό μπορεί να είναι μια δύσκολη πώληση», αλλά αυτό δεν εμπόδισε τον Μπρίντλοβ να προσπαθήσει.
Το 2015, όπως μπόρεσαν να σας πουν οι δικοί σας αναλυτές πληροφοριών, ο Μπρίντλοβ πήγε πέρα από την υπερβολή στην πλήρη κατασκευή με ισχυρισμούς ότι «πάνω από χίλια οχήματα μάχης, ρωσικές δυνάμεις μάχης, μερικά από τα πιο εξελιγμένα όπλα αεράμυνας και τάγματα πυροβολικού», είχαν σταλεί στην ανατολική Ουκρανία. Αυτά ήταν τα είδη ψευδών ισχυρισμών που χρησιμοποίησε ο Μπρίντλοβ σε προσπάθειες να ζητήσει βοήθεια από τον ανώτερο στρατό και το Κογκρέσο για να πείσει τον Ομπάμα να προμηθεύσει όπλα στις ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις.
Για να μην φαίνεται να ξεχωρίζουμε τον στρατηγό Μπρίντλαβ, ο προκάτοχός του ως Ανώτατος Διοικητής του ΝΑΤΟ, ναύαρχος Τζέιμς Σταυρίδης, δεν έδωσε σχεδόν καθόλου καλό παράδειγμα. Ένα χρόνο αφότου οι ΗΠΑ οδήγησαν ορισμένες χώρες του ΝΑΤΟ σε μια έκρηξη αεροπορικών επιδρομών και πυραύλων κατά του Λιβύου Προέδρου Μουαμάρ Καντάφι, ο Σταυρίδης και ο πρώην πρεσβευτής των ΗΠΑ στο ΝΑΤΟ Ivo Daalder έγραψαν στο Foreign Affairs: «Η επιχείρηση του ΝΑΤΟ στη Λιβύη δικαίως χαιρετίστηκε ως πρότυπο επέμβασης».
Η επέμβαση ήταν ακριβώς το αντίθετο, φυσικά. Το χάος που επικρατεί τώρα στη Λιβύη, με εκατοντάδες πρόσφυγες να πνίγονται στη Μεσόγειο, προσφέρει άφθονες αποδείξεις ότι η απόφαση της κυβέρνησής σας να κρατήσει τη Γερμανία σε απόσταση από αυτή την «πρότυπη παρέμβαση» ήταν σοφή.
Αν και είναι κάπως άβολο για εμάς να προσφέρουμε τόσο ειλικρινή σχόλια για τον χαρακτήρα και το διαμέτρημα των υψηλότερων στρατηγών και ναυάρχων των ΗΠΑ, πολλοί από τους οποίους καταλήγουν να διορίζονται σε ανώτερες πολιτικές θέσεις στο ΝΑΤΟ - μια τέτοια κριτική είναι αναπόφευκτη. Η σημαντική πραγματικότητα στην οποία εφιστούμε την προσοχή σας δεν αφορά μόνο τα προσόντα τους, αλλά και την απορριπτική τους στάση απέναντι στον Πρόεδρο Ομπάμα.
Παρατηρήσαμε στο υπόμνημά μας της 30ης Αυγούστου 2014 ότι ο Πρόεδρος Ομπάμα «έχει μόνο ισχνό έλεγχο στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής στην κυβέρνησή του». Το ότι αυτό περιλαμβάνει ανώτερους στρατιωτικούς ηγέτες φαίνεται στην αποτυχία του Ομπάμα να απομακρύνει τον στρατηγό Μπρίντλαβ, ο οποίος - εκτός από τους έντονους ελιγμούς του πίσω από την πλάτη του Ομπάμα - κατέβαλε ελάχιστη προσπάθεια να κρύψει την απροκάλυπτη περιφρόνησή του για την προσεκτική προσέγγιση του Ανώτατου Διοικητή του προς το ενδεχόμενο ένοπλης αντιπαράθεσης σε ασταθή μέρη όπως η Ουκρανία».
Το παρακάτω είναι από το πρώτο Μνημόνιο VIP για την Καγκελάριο Μέρκελ (30 Αυγούστου 2014) - για όσα είναι γνωστά για την αξιοπιστία που οφείλεται σε πρώην ηγέτες του ΝΑΤΟ.
«Ας ελπίσουμε ότι οι σύμβουλοί σας σας υπενθύμισαν το αμφισβητήσιμο ιστορικό αξιοπιστίας του Γενικού Γραμματέα του ΝΑΤΟ Anders Fogh Rasmussen. Μας φαίνεται ότι οι ομιλίες του Ράσμουσεν συνεχίζουν να συντάσσονται από την Ουάσιγκτον. Αυτό ήταν απολύτως σαφές την ημέρα πριν από την υπό την ηγεσία των ΗΠΑ εισβολή στο Ιράκ, όταν, ως Πρωθυπουργός της Δανίας, είπε στο κοινοβούλιο του: «Το Ιράκ έχει όπλα μαζικής καταστροφής. Αυτό δεν είναι κάτι που απλώς πιστεύουμε. Το ξέρουμε».
Οι φωτογραφίες μπορεί να αξίζουν όσο χίλιες λέξεις, μπορούν επίσης να εξαπατήσουν. Έχουμε σημαντική εμπειρία στη συλλογή, ανάλυση και αναφορά όλων των ειδών δορυφορικών και άλλων εικόνων, καθώς και άλλων ειδών νοημοσύνης. Αρκεί να πούμε ότι οι εικόνες που κυκλοφόρησε το ΝΑΤΟ στις 28 Αυγούστου παρέχουν μια πολύ αδύναμη βάση για να κατηγορηθεί η Ρωσία για εισβολή στην Ουκρανία. Δυστυχώς, μοιάζουν πολύ με τις εικόνες που έδειξε ο Κόλιν Πάουελ στα Ηνωμένα Έθνη στις 5 Φεβρουαρίου 2003, οι οποίες, επίσης, δεν απέδειξαν τίποτα.
Την ίδια μέρα, προειδοποιήσαμε τον Πρόεδρο Μπους ότι οι πρώην συνάδελφοί μας αναλυτές ήταν «ολοένα και πιο στενοχωρημένοι με την πολιτικοποίηση της νοημοσύνης» και του είπαμε κατηγορηματικά, «η παρουσίαση του Πάουελ δεν πλησιάζει» στο να δικαιολογήσει τον πόλεμο.
Καλέσαμε τον κ. Μπους να «διευρύνει τη συζήτηση» πέρα από τον κύκλο εκείνων των συμβούλων που είναι ξεκάθαρα προσανατολισμένοι σε έναν πόλεμο για τον οποίο δεν βλέπουμε κανένα επιτακτικό λόγο και από τον οποίο πιστεύουμε ότι οι ακούσιες συνέπειες είναι πιθανό να είναι καταστροφικές.
Σκεφτείτε το Ιράκ σήμερα. Χειρότερο από καταστροφικό.
Αν και ο Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έχει επιδείξει μέχρι τώρα σημαντική επιφύλαξη για τη σύγκρουση στην Ουκρανία, πρέπει να θυμόμαστε ότι και η Ρωσία μπορεί να προκαλέσει «σοκ και δέος». Κατά την άποψή μας, εάν υπάρχει η παραμικρή πιθανότητα να συμβεί τελικά κάτι τέτοιο στην Ευρώπη λόγω της Ουκρανίας, οι νηφάλιοι ηγέτες πρέπει να το σκεφτούν πολύ προσεκτικά».
ΤΕΛΟΣ αποσπάσματος από 30 Αυγούστου 2014, Μνημόνιο VIPs για την Καγκελάριο Μέρκελ.
