Στο επίσημο κανάλι των Ολυμπιακών Αγώνων στο YouTube υπάρχει ο σύνδεσμος για το βίντεο, αλλά η αναπαραγωγή του τελευταίου δεν είναι διαθέσιμη.
Σε επαφή που είχε η γαλλική Le Figaro, η ΔΟΕ επιβεβαιώνει ότι αυτό δεν συμβαίνει: «Διατηρήσαμε μόνο ψηφιακά δικαιώματα σε ορισμένες παγκόσμιες αγορές. Συγκεκριμένα, η ΔΟΕ δεν έχει ψηφιακά δικαιώματα στην Ευρώπη και στο Ηνωμένο Βασίλειο, μεταξύ άλλων. Ως αποτέλεσμα, οι εικόνες όπου εμφανίζονται επίσημοι Ολυμπιακοί ιστότοποι ή λογότυπα "είναι γεωγραφικά αποκλεισμένοι για αυτές τις αγορές, γεγονός που εξηγεί γιατί δεν μπορούν να προβληθούν τα βίντεο» .
«Δεν έχουν αφαιρεθεί», καταλήγει η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή.