Τη δική τους εκδοχή για το σοβαρό επεισόδιο που σημειώθηκε στην Αδριανούπολη έδωσαν οι Τούρκοι, οι οποίο ανέφεραν πως ο Έλληνας που πυροβόλησαν τους επιτέθηκε με... μπαλτά!
Συγκεκριμένα, ένας Έλληνας οδηγός φέρεται να χτύπησε και να τραυμάτισε Τούρκο μοτοσικλετιστή, ενώ προσπαθώντας να διαφύγει μπήκε στο αντίθετο ρεύμα, χτύπησε φορτηγό και προσέκρουσε στις μπάρες.
Στη συνέχεια, όπως ισχυρίζονται οι τουρκικές αρχές, ο οδηγός κατέβηκε από το όχημα και κινήθηκε επιθετικά προς τους Τούρκους αστυνομικούς κρατώντας μπαλτά.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση του κυβερνήτη της Αδριανούπολης, οι αστυνομικοί πυροβόλησαν δύο φορές προειδοποιητικά στον αέρα αλλά καθώς ο άντρας συνέχισε να κινείται επιθετικά εναντίον τους τον ακινητοποίησαν πυροβολώντας τον στο δεξί του πόδι.
Ο Έλληνας συνελήφθη και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο χωρίς η ζωή του να διατρέχει κίνδυνο, σύμφωνα με τις πληροφορίες. Το περιστατικό γνωστοποιήθηκε και στις ελληνικές Αρχές, ενώ ενημερώθηκε σχετικά και ο Έλληνας Πρόξενος στην Αδριανούπολη.
Για το περιστατικό έχει ξεκινήσει η απαραίτητη δικαστική και διοικητική έρευνα.