Το «Gone with the Wind» επανεκδόθηκε σε νέα έκδοση, η οποία προειδοποιεί τους αναγνώστες ότι το μυθιστόρημα μπορεί να εκληφθεί ως ρατσιστικό και προσβλητικό.
Ο εκδότης του μυθιστορήματος, Pan Macmillan, έχει προσθέσει αρκετές προειδοποιήσεις που εφιστούν την προσοχή στον «προβληματικό και ρατσιστικό» ύφος του βιβλίου επειδή θεωρεί πως ορισμένα στοιχεία του βιβλίου είναι «προσβλητικά, ακόμη και επικίνδυνα».
Παρά τη γραπτή προειδοποίηση του, ο εκδότης αποφάσισε να διατηρήσει το αρχικό περιεχόμενο του μυθιστορήματος, σε αντίθεση με άλλους εκδότες που αποφάσισαν να αφαιρέσουν ή να αλλάξουν τον ρατσιστικό ή προσβλητικό χαρακτήρα ορισμένων έργων.
Το «Gone with the Wind» απεικονίζει την ιστορία της Scarlet O'Hara, κληρονόμου μιας φυτείας βαμβακιού στη Τζόρτζια. Το μυθιστόρημα περιγράφει τη ζωή κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου, που πολέμησε μεταξύ των Νότιων ιδιοκτητών σκλάβων και των υποστηρικτών της κατάργησης του Λίνκολν.
Η ταινία βραβεύτηκε με 8 βραβεία Όσκαρ, ένα ρεκόρ που διατήρησε για είκοσι χρόνια. Το 1998 κατατάχθηκε τέταρτη στη λίστα του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου με τις 100 καλύτερες αμερικανικές ταινίες όλων των εποχών, αν και το 2007 μετακινήθηκε στην έκτη θέση.
