Σύμφωνα με όσα αποκάλυψε κατά τη διάρκεια του δικαστηρίου ο γιατρός Μπαζίλ Πουρντουέ, ο Σάλα δεν έζησε την πρόσκρουση του αεροπλάνου, αφού ήταν ήδη αναίσθητος, έχοντας δηλητηριαστεί από τα υψηλά επίπεδα σε μονοξείδιο του άνθρακα, μέσα στην καμπίνα.
Πιο συγκεκριμένα, η νεκροψία του έδειξε επίπεδο κορεσμού στο αίμα με μονοξείδιο του άνθρακα της τάξης του 58%, κάτι που σημαίνει ότι ο άτυχος ποδοσφαιριστής είχε χάσει τις αισθήσεις του πριν πεθάνει στην πτώση του αεροπλάνου.
Υπενθυμίζεται ότι ο Εμιλιάνο Σάλα ταξίδευε από τη Νάντη στο Κάρντιφ για να ολοκληρώσει τη μετεγγραφή του στην ομάδα της Ουαλίας και να αγωνιστεί στην Premier League.