Δεύτερο τάνκερ, μέσα σε διάστημα 48 ωρών, κατάφερε να σπάσει το εμπάργκο και να εφοδιάσει με πετρέλαιο τη Βόρεια Κορέα, προκαλώντας συναγερμό στις δυνάμεις ασφαλείας που περιπολούν στην περιοχή.
Μετά το πλοίο από το Χονγκ Κονγκ με σημαία Ταϊβάν, το οποίο εντοπίστηκε την Παρασκευή, ένα ακόμη τάνκερ διέπλευσε προς τα λιμάνια εφοδιασμού της Πιονγκγιάνγκ και συγκεκριμένα το φορτηγό πλοίο Koti, παναμέζικης σημαίας, το οποίο προσέγγισε το λιμάνι της πόλης Πιονγκταέκ.
Σύμφωνα με τις επίσημες αρχές της Νότιας Κορέας, το παναμέζικης σημαίας πλοίο είχε χωρητικότητα 5.100 τόνων πετρελαίου, ενώ το πλήρωμά του απαρτιζόταν από ναυτικούς που προέρχονταν από την Κίνα και τη Μιανμάρ.
Τα Ηνωμένα Έθνη, στο πλαίσιο των κυρώσεων που έχουν επιβάλλει στη Βόρεια Κορέα με αφορμή το πυρηνικό-πυραυλικό πρόγραμμα που αναπτύσσουν, έχουν απαγορεύσει τον εφοδιασμό της χώρας με πετρέλαιο, ως μέσο πίεσης προς το καθεστώς της Πιονγκγιάνγκ.
Λίγα 24ωρα νωρίτερα, ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, κατηγόρησε με μήνυμά του στο twitter την Κίνα για ελαστική εφαρμογή των όρων του εμπάργκο, λέγοντας χαρακτηριστικά με αυτά τα δεδομένα, δεν μπορεί να υπάρξει φιλική διευθέτηση της κρίσης.