Η εισαγγελία πρωτοδικών άσκησε δίωξη για το αδίκημα της παράνομης βίας (πλημμέλημα) σε βάρος των πέντε ανδρών της φρουράς του επιχειρηματία Βαγγέλη Μαρινάκη, σε βάρος του ίδιου του ίδιου του επιχειρηματία για το αδίκημα της ηθικής αυτουργίας σε παράνομη βία, αλλά και σε βάρος του εκδότη της εφημερίδας Αξία Αντώνη Πίκουλα για συνέργεια στο αδίκημα.